2
В Нью-Йорке я был в июне 2003 года и попал в него не через морские ворота (это страшно дорого), а из Вашингтона, точнее из пригорода, о котором я уже много рассказывал. В Нью-Йорке, на Брайтон-авеню расположен офис русскоязычной туристической фирмы, услугами которой я пользовался при поездках по Нью-Йорку и Вашингтону, на Ниагару и в Калифорнию. Достаточно одного звонка и тебя запишут в число туристов, чуть сложнее переслать аванс на их счет, но самое главное - вовремя попасть на Брайтон-авеню. Нашелся замечательный выход: из района большого Вашингтона в Бруклин по четвергам и воскресениям бегает мини-автобус с русским водителем.
В назначенное время к дому подъехал 14 местный, красного цвета «Додж», на борту которого красовалась надпись с электронным адресом: izvoz @ marshrutka.сom. Я был первым в пустом и прохладном автомобиле, напоминающем громадный «Линкольн», но только с большим количеством мест. Расположился на первом за шофером сидении и отдал причитающиеся с меня 55 долларов. Мы познакомились (его звали Леня и был он родом из Москвы) и разговорились о жизни и превратностях судьбы. Как обычно бывает среди незнакомых русских людей, попавших по воле случая в одну компанию. Перед очередной остановкой он выдал мне следующее:
-Перебирайся ко мне (рядом с водителем было два свободных места), а то от этих старых евреек плохо пахнет.
Я быстро наклонил голову, чтобы скорее достать портфель, но на самом деле старался скрыть смущение. Сам-то Леня был отнюдь не русским помором.
Вскоре автобус действительно заполнился старушками из городов-спутников Вашингтона: Арлингтона, Александрии, Фэрфакса, Мак-Клейна и других. Леня был наблюдателен. Проезжая мимо Пентагона, на который он мне указал, я с удивлением произнес, показывая на крыло здания:
-Ого, длина, наверное, метров пятьсот или восемьсот.
Леня тут же отреагировал.
-Вы из Нижнего Новгорода?
Я в недоумении замолчал, но тоже быстро нашелся.
-Вы это поняли из-за моего «яканья»?
-Ну, конечно, только горьковчане так твердо произносят «я» в словах, например, пятьсот. Бывал я в Горьком, тогда он так назывался, чтобы забрать «Волги», предназначенные для нашего научно-исследовательского института.
-Какого?