Михаил Чижов

нижегородский писатель

Онлайн

Сейчас 111 гостей онлайн

Последние комментарии

Рейтинг пользователей: / 0
ХудшийЛучший 
Содержание
Записки переводчика
Страница 2
Страница 3
Страница 4
Страница 5
Страница 6
Страница 7
Страница 8
Страница 9
Страница 10
Страница 11
Страница 12
Страница 13
Страница 14
Страница 15
Страница 16
Страница 17
Страница 18
Страница 19
Страница 20
Страница 21
Страница 22
Страница 23
Страница 24
Страница 25
Страница 26
Страница 27
Страница 28
Страница 29
Страница 30
Страница 31
Страница 32
Страница 33
Страница 34
Страница 35
Страница 36
Страница 37
Страница 38
Страница 39
Страница 40
Страница 41
Страница 42
Страница 43
Страница 44
Страница 45
Страница 46
Страница 47
Страница 48
Страница 49
Страница 50
Страница 51
Страница 52
Страница 53
Страница 54
Страница 55
Страница 56
Страница 57
Страница 58
Страница 59
Страница 60
Страница 61
Страница 62
Страница 63
Страница 64
Все страницы
   

-После обеда у нас встреча с экологами в муниципалитете, а потом я постараюсь в общих чертах познакомить вас с Цюрихом.

Обедали мы в итальянском ресторане «Luigi» на Парадеплатц за длинным столом, вокруг которого хватило места всей группе. Седовласый, но стройный и крепкий метрдотель артистично командовал официантами, не говоря лишних слов, красноречиво жестикулируя руками и прищелкивая пальцами.  В основном официантами были совсем юные парнишки из стран Юго-Восточной Азии и, возможно, албанцы или греки. Дешевая рабочая сила. Гастарбайтер – слово-символ, придуманное немцами еще в годы второй мировой войны и живучее поныне. В России рабочими-гостями являются уроженцы самостийной Украины, Таджикистана, Киргизии, а сами русские приезжают на заработки в ту же Швейцарию. Особенно здесь ценятся русские красавицы, заполонившие многочисленные стриптиз-бары и дома терпимости с витринами, где полулежат слегка накрытые пелеринами мои бывшие соотечественницы. Кругооборот рабочей силы при капитализме.

Административные здания в Западной Европе - верх архитектурного совершенства. И старые, и построенные в последние годы ратуши выигрышно выделяются даже на очень благополучном фоне городской застройки. Вот и в Цюрихе мрамор и гранит, люнеты и проходные арки, стеклянные фонари и цветные витражи, скульптуры на фронтонах и внутри зданий, обзорные площадки и галереи.   

Швейцарские хозяева максимально загружали день гостей различными лекциями, встречами, круглыми столами и прочими изобретениями для разнообразного общения. Смеркалось, когда мы вышли из здания городского муниципалитета.

Славный город Цюрих. Средневековье и современность, узкие кривые улочки и прямая Банхофштрассе (Вокзальная) с модными магазинами известных фирм мира, древние храмы и сверкающие кубы из стекла и стали.

Прежде всего я повел группу на место, где по преданию, а потом и по раскопкам была римская таможня и стоял гарнизон в составе когорты с 15 года до нашей эры до 400 года после рождения Христа. Теперь это возвышенное и пустое от построек плато с непременным питьевым фонтанчиком со статуей над ним. Отсюда хорошо видны знаменательные сооружения древнего города на правом берегу реки Лиммат: Гроссмюнстер с двумя башнями и базиликами, известный с Х11 века, университет, где работали Эйнштейн и Рентген, кунсткамера, оперный театр.

Темнота наступала неотвратимо и безудержно, как когда-то легионы древних римлян. Мы спустились к набережной левого берега и прошли мимо пылающих витражей Фраумюнстер, изготовленных по эскизам Марка Шагала. В аспидно-черной воде Цюрихского озера отражались миллионы огней, а вдоль правого берега, в устье реки, чуть-чуть покачивались плавающие ресторанчики с дегустационными залами вин. От воды тянуло промозглой сыростью.