Михаил Чижов

нижегородский писатель

Онлайн

Сейчас 91 гостей онлайн

Последние комментарии


Рейтинг пользователей: / 0
ХудшийЛучший 
Содержание
Записки переводчика
Страница 2
Страница 3
Страница 4
Страница 5
Страница 6
Страница 7
Страница 8
Страница 9
Страница 10
Страница 11
Страница 12
Страница 13
Страница 14
Страница 15
Страница 16
Страница 17
Страница 18
Страница 19
Страница 20
Страница 21
Страница 22
Страница 23
Страница 24
Страница 25
Страница 26
Страница 27
Страница 28
Страница 29
Страница 30
Страница 31
Страница 32
Страница 33
Страница 34
Страница 35
Страница 36
Страница 37
Страница 38
Страница 39
Страница 40
Страница 41
Страница 42
Страница 43
Страница 44
Страница 45
Страница 46
Страница 47
Страница 48
Страница 49
Страница 50
Страница 51
Страница 52
Страница 53
Страница 54
Страница 55
Страница 56
Страница 57
Страница 58
Страница 59
Страница 60
Страница 61
Страница 62
Страница 63
Страница 64
Все страницы

- К сожалению, я уже повторился: у меня есть здесь женщина, ты же знаешь. Третий раз Бог не потерпит и накажет меня. Я чувствую это.

- Ты смешишь меня: некоторые женятся по десятку раз, не считая измен, и ничего, живы, здоровы. Да и ты не похож на мистика.

- В жизни, природе все стремится к равновесию. Зло должно быть уравновешено добром.

- Да не бывает так никогда! Зла всегда больше, грустно подытожила Валентина.

- Мы этого не знаем. Злые и предатели незаметно сходят, мучаясь. Только они об этом знают.

- Ты посмотри на меня. Хочешь, я буду с тобой всегда? Брось ты эту нерусскую сороку. Нам будет хорошо вдвоем.

«А если плохо?» - подумал я, но ответил лишь:

- Завтра поедем в Шафхаузен смотреть водопады на Рейне?

- Конечно, конечно, - Валентина захлопала в ладоши.

О предыдущем скользком и опасном разговор временно было забыто. Но я не сомневался, что к этому разговору Валентина вернется. Соседи услышали ее возгласы и заинтересовались также поездкой на Рейн. Бригада набралась в шесть человек.

Шафхаузен – один из первых шести кантонов, присоединившихся к конфедерации в 1501 году вместе с Базелем. Обычный немецкий городок с непременной протестантской церковью. Ожидая возле которой троллейбус, мы стали свидетелями немецкой свадьбы. Мне хорошо запомнилась «Гретхен» - маленькая, лет 5-6, девочка в длинном белом платье, исполнявшая роль пажа невесты, она держалась спокойно и уверенно, будто каждый день участвовала в подобных церемониях. К ней подходили взрослые дяди и тети и что-то ей говорили, а она, тихо улыбаясь, отвечала. Жених и невеста ходили туда-сюда, кого-то ожидая, а она стояла и как бы принимала поздравления.

Мы видели с поезда тихий Рейн, а у Шафхаузена он бурлящий, порожистый. Белесая водяная мгла постоянно висит в воздухе  у обломков скал вблизи правого берега. Они как солдаты со швейцарскими стягами в руках регулируют свирепо бурлящий поток, а после них Рейн широко разливается, спокойный и величавый. На высокой скале левого берега стилизованная крепость немецких рыцарей. В замках крепости сотни сувениров, площадки для фотографирования. Седое утро тысячелетней истории, древние сказания о великом Рейне – символе Германии. Любая необычная загогулина здесь – предание. У нас в России поменьше эпических историй, хотя красот несравнимо больше.



Добавить комментарий


Защитный код
Обновить