Михаил Чижов

нижегородский писатель

Онлайн

Сейчас 20 гостей онлайн

Последние комментарии


Рейтинг пользователей: / 0
ХудшийЛучший 
Содержание
Записки переводчика
Страница 2
Страница 3
Страница 4
Страница 5
Страница 6
Страница 7
Страница 8
Страница 9
Страница 10
Страница 11
Страница 12
Страница 13
Страница 14
Страница 15
Страница 16
Страница 17
Страница 18
Страница 19
Страница 20
Страница 21
Страница 22
Страница 23
Страница 24
Страница 25
Страница 26
Страница 27
Страница 28
Страница 29
Страница 30
Страница 31
Страница 32
Страница 33
Страница 34
Страница 35
Страница 36
Страница 37
Страница 38
Страница 39
Страница 40
Страница 41
Страница 42
Страница 43
Страница 44
Страница 45
Страница 46
Страница 47
Страница 48
Страница 49
Страница 50
Страница 51
Страница 52
Страница 53
Страница 54
Страница 55
Страница 56
Страница 57
Страница 58
Страница 59
Страница 60
Страница 61
Страница 62
Страница 63
Страница 64
Все страницы

Особая осенняя тишина. Ноябрь избавил теплолюбивые платаны от весеннего великолепия, и, шурша широченными, значительно крупнее кленовых листьями, я неторопливо возвращаюсь домой. Мне хочется обдумать, что со мной произошло, и принять какое-то решение. Русские и Валентина разбередили мои чувства, внесли сумятицу в, казалось бы, прочно устоявшуюся жизнь. 

Где-то здесь, невдалеке от красивого купеческого особняка, растёт гигантская секвойя. Мы, гуляя с русскими по Цюриху, заходили сюда и пытались обнять ее. Лишь вчетвером справились с этим несложным заданием. Мне хочется ещё раз посмотреть на могучее дерево, прожившее, быть может, 2 тысячи лет, ведь секвойя мировой долгожитель среди деревьев и 5 тысяч лет для нее не предел. Сделав крюк, я подхожу к стволу и дотрагиваюсь до шершавого ствола. Та же сосновая кора, как в России, только черная, испещренная глубочайшими морщинами столетий, помнивших, быть может, римских легионеров, основавших на этом месте поселение Турикон во II веке нашей эры.

В те две недели работы со своими соплеменниками мои нервы были напряжены и не давали ни на секунду сбоя. К тому же обязанности по договору заставляли поддерживать свой уровень на будущее. Общение с русскими, воспоминания, нахлынувшие под впечатлением разговоров о нелегкой судьбе России, и все это за короткий двухнедельный срок, серьезным образом сконцентрировало мои физические возможности.

Последовавшее затем расслабление, грусть, ностальгия, как сторожевые собаки, вырвавшиеся из ошейников, набросились на меня и стали кусать больно и глубоко. Сначала заболела спина, да так, что я не мог стоять, согнувшись, не опираясь при этом рукой на какой-нибудь предмет. В течение месяца ломило в тазобедренном суставе, и я приволакивал  ногу, боясь резкой боли. Я почувствовал неладное и интуитивно предположил, что боль ищет место, за которое хочет зацепиться надолго и всерьез.

И наконец-то боль нашла свое место в коленном суставе.

Почти 40 лет назад, тренируясь в скоростном спуске, на вираже я наехал левой ногой на кусок капроновой сетки, используемой в качестве ограждения, и неизвестно как оказавшейся на трассе. Сетка, как тормоз, зафиксировала голень, а бедро и все тело продолжало по инерции двигаться со скоростью70 километровв час, резко разворачиваясь вправо и разрывая внутренний суставный мениск.